• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
Eco Jurisprudence Monitor

Eco Jurisprudence Monitor

  • Monitor
  • Data
    • Índice de Iniciativas
    • Iniciativa de Informes
    • Solicitud de Datos
    • Libro de Códigos
    • Ética de Datos
  • Sobre
  • Contacto
  • Donaciones
  • Español
    • English

Declaración ciudadana: derechos y responsabilidades del río San Lorenzo

Territorio Haudenosaunee (Nueva York, EE.UU.)
Drafted en 2022
Local, Territorio Indígena
Derecho indicativo
Derechos de la naturaleza, Modelo Indígena
Río San Lorenzo / Cuenca del Kaniatarowanénhne
Ecosistema de agua dulce
Miembros de la comunidad de North Country; miembros de la comunidad de la Nación Mohawk de Akwesasne; Comité Juvenil de Voice of Rivers; Talking Rivers
Indígena, Juventud, Sociedad civil

Resumen

Los miembros de la comunidad de North Country se han unido para crear una legislación medioambiental desarrollada localmente con el fin de proteger los derechos inherentes a los ríos y cuencas hidrográficas de North Country, territorio Haudenosaunee, y cumplir con sus responsabilidades ecológicas.

El 22 de marzo de 2022 se celebró un simposio sobre los derechos de la naturaleza en el norte del país dirigido por jóvenes (moderado por el Comité Juvenil de Voice of Rivers), en el que un grupo de poseedores de conocimientos tradicionales, expertos jurídicos y organizadores comunitarios se reunieron para debatir cómo crear un sistema de gobernanza ecocéntrico para las vías fluviales de la región, incluidos los derechos de la naturaleza, las prácticas indígenas de administración y cómo replantear la relación entre las personas y los ríos. Con Talking Rivers (un grupo de organizadores, educadores, abogados y activistas del territorio de la Confederación Haudenosaunee (a través de lo que hoy se conoce como el norte del Estado de Nueva York), estos estudiantes se unieron a Ancianos y jóvenes de la Nación Mokawk de Akwesasne y las comunidades adyacentes para redactar un modelo de Ordenanza Local y una Declaración para la Carta de Derechos y Responsabilidades del Río San Lorenzo/ Kaniatarowanénhne. El modelo de ordenanza del río San Lorenzo puede aplicarse a escala biorregional y servir de modelo para todas las cuencas hidrográficas del Adirondack y para que los municipios y tribus locales redacten sus propias leyes.

La Ordenanza y la Declaración reconocen que el río San Lorenzo / Kaniatarowanenneh posee derechos fundamentales e inalienables, entre ellos «los derechos a existir, regenerarse, florecer, evolucionar, adaptarse y prosperar». Los documentos también hacen hincapié en las responsabilidades humanas hacia la Naturaleza, expresando que las comunidades indígenas, como el pueblo Kanienkehaka [Mohawk] y la Nación Akwesasne, han trabajado en armonía con el río San Lorenzo / la cuenca Kaniatarowanénhne desde tiempos inmemoriales. Los principios rectores, que se encuentran en el Kanianerenkó:wa (Gran Ley de Paz Haudenosaunee) y en el Ohén:ton Karihwatéhkwen (Discurso de Acción de Gracias), instruyen a las comunidades para que honren, respeten y protejan la nutrición, y cuiden su delicado equilibrio.

La comunidad de North Country también ha creado una Resolución de Guardianes de la Cuenca Hidrográfica que reconoce «nuestra responsabilidad para con la Cuenca Hidrográfica, para respetar los Derechos de la Cuenca Hidrográfica, y para actuar como Guardianes y exigir que nuestro gobierno local reconozca los Derechos de los Ríos y ecosistemas que conforman la Cuenca Hidrográfica y adopte leyes locales que protejan estos derechos.» Invita a las personas a firmar y convertirse en Guardianes de Cuencas Hidrográficas defendiendo sus derechos inherentes y cumpliendo sus responsabilidades ecológicas.

North Country Rights of Nature también colaboró con el Observatorio Internacional de los Derechos de la Naturaleza para crear una Resolución Internacional por los Derechos del Río San Lorenzo.

Cita sugerida:
Kauffman, Craig, Shrishtee Bajpai, Kelsey Leonard, Elizabeth Macpherson, Pamela Martin, Alessandro Pelizzon, Alex Putzer y Linda Sheehan. Eco Jurisprudence Tracker. V1. 2022. Distribuido por el Eco Jurisprudence Monitor. https://ecojurisprudence.org/es/iniciativas/north-country-u-s-bill-of-rights-and-responsibilities-of-the-st-lawrence-river-kaniatarowanenhne/.

Al utilizar nuestros datos, siga los Principios FAIR y CARE para la gobernanza de datos descritas en nuestra Declaración de ética. Estamos haciendo todo lo posible para acertar en la información que proporcionamos, pero si nota alguna omisión o inexactitud, infórmenos inmediatamente a info@ecojurisprudence.org para que podamos corregirlo.

Eco Jurisprudence Tracker is licensed under CC BY 4.0

Legal Document

Ordenanza de la Carta de Derechos del Río San Lorenzo
Access PDF

Additional Resources

Bill of Rights & Responsibilities
Visit Resource
Watershed Guardian Resolution
Visit Resource
Local Ordinance Blueprint
Visit Resource
Recording of the North Country Rights of Nature Symposium
Visit Resource
[Article] The North Country Rights of Rivers Movement
Visit Resource
[Article] Rights of Nature: The Vision of the Younger Generation in the North Country
Visit Resource

Footer

  • Monitor
  • Datos
  • Sobre
  • Contacto
Instagram Linkedin Privacy Policy
© 2025 Eco Jurisprudence
Monitor – all rights reserved

Track ecological jurisprudence worldwide with our newsletter

Subscribe