• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
Eco Jurisprudence Monitor

Eco Jurisprudence Monitor

  • Monitor
  • Data
    • Índice de Iniciativas
    • Iniciativa de Informes
    • Solicitud de Datos
    • Libro de Códigos
    • Ética de Datos
  • Sobre
  • Contacto
  • Donaciones
  • Español

Referéndum en Berlín (Alemania) para reconocer los derechos de la naturaleza en la Constitución estatal

Berlín
Drafted en 2023
Provincial
Constitución
Derechos de la naturaleza
Toda la naturaleza
Red por los Derechos de la Naturaleza (Netzwerk Rechte der Natur), Hans Leo Bader
Sociedad civil

Resumen

En 2023, un grupo de ciudadanos de Berlín (Alemania), afiliados a la Red Nacional por los Derechos de la Naturaleza, elaboró una iniciativa para celebrar un referéndum sobre las enmiendas propuestas a la Constitución de Berlín para reconocer los derechos de la naturaleza. La legislación alemana establece en Berlín un proceso de modificación de las constituciones estatales mediante referéndum ciudadano, que se desarrolla en tres fases. Los defensores de la iniciativa deben recoger 50.000 firmas válidas para completar la primera fase. Si se consigue, el proceso pasará a una segunda fase que requerirá 613.000 firmas, seguida de una tercera fase que requerirá 1.200.000 firmas para celebrar la votación, que requerirá mayoría simple para ser aprobada.

La propuesta consiste en modificar el artículo 7 de la Constitución de Berlín. El texto original del artículo 7 dice: «Toda persona tiene derecho al libre desarrollo de su personalidad, siempre que no atente contra los derechos de los demás ni vulnere el ordenamiento constitucional o la ley moral.» La enmienda propuesta pretende cambiar el artículo 7 para que diga: «Toda persona tiene derecho al libre desarrollo de su personalidad y a la libertad de obrar, siempre que no atente contra los derechos de los demás ni contra los derechos del medio natural y no vulnere el ordenamiento constitucional ni la ley moral».

Cita sugerida:
Kauffman, Craig, Shrishtee Bajpai, Kelsey Leonard, Elizabeth Macpherson, Pamela Martin, Alessandro Pelizzon, Alex Putzer y Linda Sheehan. Eco Jurisprudence Tracker. V1. 2022. Distribuido por el Eco Jurisprudence Monitor. https://ecojurisprudence.org/es/iniciativas/referendum-aleman-sobre-el-reconocimiento-de-los-derechos-de-la-naturaleza-en-la-constitucion-de-berlin/.

Al utilizar nuestros datos, siga los Principios FAIR y CARE para la gobernanza de datos descritas en nuestra Declaración de ética. Estamos haciendo todo lo posible para acertar en la información que proporcionamos, pero si nota alguna omisión o inexactitud, infórmenos inmediatamente a info@ecojurisprudence.org para que podamos corregirlo.

Eco Jurisprudence Tracker is licensed under CC BY 4.0

Legal Document

Actualmente no tenemos permiso para publicar el documento original de esta iniciativa.

Additional Resources

Rechte der Natur Das Volksbegehren
Visit Resource
Einklagbare Rechte für die Natur
Visit Resource

Footer

  • Monitor
  • Datos
  • Sobre
  • Contacto
Instagram Linkedin Privacy Policy
© 2026 Eco Jurisprudence
Monitor – all rights reserved

Track ecological jurisprudence worldwide with our newsletter

Subscribe